How it worksServicesCase studiesResourcesArticlesAboutGet my free teardown

ARTICLE

旧型代理店モデルの終わり。AI時代の支援パートナーの新基準

若手任せの運用、人月課金、クリック数だけの報告、長期縛りの契約。従来の代理店モデルは、AIの時代には成立しません。海外進出のパートナーを選ぶ際の新しい基準を公開します。

Milosz Bugajski

Founder, Jade Antlers

代理店業界には、誰もが知っていて、誰も大きな声では擁護しない型があります。営業にはベテランが出てきて、運用は若手に引き継がれる。請求は人月で積み上がり、報告書はインプレッションとクリック数で埋まり、契約は年単位で縛られる。

成果が出ていないと確信できた頃には、すでに1年分を支払っている。

このモデルは以前から限界でしたが、AIの登場で、もはや擁護できないものになりました。海外進出のコンサルや支援会社を選ぶ前に、この記事の5つの基準を物さしにしてください。

AIが「作業」の言い訳をなくしました

代理店の料金には、判断と作業の二つが混ざっていました。バナーの量産、レポートの集計、データの転記。人月の大半はこの作業に対する課金です。その作業が、いまソフトウェアによって数秒で終わるようになりました。

作業がほぼ無料になった時代に残るのは、判断の質だけです。

どの買い手に、どの言語で、どのチャネルで、何を語り、何を止めて何に投資するか。そして判断こそ、若手任せの体制が最も苦手としてきた領域です。

海外進出のコンサル選びでは、旧モデルの弱点が最も痛く出ます

海外市場は、浅い実行を容赦なく罰します。翻訳しただけのキャンペーンは現地のキャンペーンではなく、クリック数の報告は経営会議での説明責任を果たせません。海外展開が停滞している日本企業の多くは、支援会社がいなかったのではなく、旧型モデルの支援会社に任せていただけです。典型的な失敗パターンは海外進出のBtoBマーケティングにまとめています。

支援会社に求めるべき5つの基準

旧モデルの代わりになるのは、少し良い代理店ではなく、別種のパートナーだと考えています。基準を公開しますので、私たちを含め、どの支援会社にもこの物さしを当ててください。

1. 営業に出てきたシニアが、そのまま運用を担うこと

キックオフに同席した担当者が、キャンペーンを作り、毎週の定例に座り、パイプラインの数字に責任を持つ。担当の変更にはお客様の承認を必要とする。

2. 報酬が成果と連動していること

パイプラインが縮んでも支援会社だけが利益を得る構造は、そもそも壊れています。リスクは支援する側が負うべきです。

3. 契約は毎月、仕事で更新されること

長期の縛りは、低迷する成果を守るために存在します。月次更新で解約自由でも長く続く関係こそが、仕事の証明です。

4. すべての数字に出典と日付があること

インプレッションではなく、検索語から商談、受注までを追跡した署名済み収益。あるグローバル展開クライアントでは、6桁米ドル規模のGoogle検索広告投資が署名済みBtoB収益で5.2倍のリターンを生み、その全てをHubSpotで実測しています。

5. AIを使う場所と、人間が責任を持つ場所が明確であること

実行と計測の高速化にはAIを使い、戦略、現地言語のニュアンス、そして成果への責任はシニアの人間が持つ。さらに、海外の買い手がChatGPTやAI検索に尋ねたときに、お客様の名前が理由付きで挙がる状態を作ること自体を、新しいサービス領域として提供しています。

この基準を、どうぞそのままお使いください

契約前の4つの質問:誰が実際に運用するのか。パイプラインが縮んだら報酬はどうなるのか。どのくらい早く解約できるのか。投資額と受注額を結ぶ数字を一つ見せてほしい。

この4つの質問に書面で答えられるかどうかが、新旧の分かれ目です。最新の市場環境は海外BtoBマーケティング 2027年版をご覧ください。

実際の仕事ぶりを確かめたい方には、無料相談をご用意しています。東京拠点のシニアチームが海外パイプラインの現状を診断し、最大の3つの課題を率直にお伝えします。売り込みはありません。それもまた、基準の一部です。

Frequently asked questions

なぜ従来の代理店は長期契約を求めるのですか?

成果が出るまでの期間、売上を守るためです。仕事に自信のあるパートナーに長期の縛りは必要ありません。月次更新の契約は、今月の成果に緊張感を保つ仕組みでもあります。

AIは代理店を不要にしますか?

AIが代替するのは作業です。制作、集計、報告書作成など、これまで人月の中身だった部分です。一方、買い手の選定、言語とメッセージの判断、予算配分、そして成果への責任は残ります。作業ではなく判断と成果に対価を払う構造への移行が進むだけです。

海外進出の支援会社は何で評価すべきですか?

有効な商談機会の数と、施策まで遡れる受注金額です。インプレッションやクリック数は、収益が動かなくても伸びます。検討期間の長い海外BtoBでは、なおさらです。

Keep reading

THE GUIDE

Japan B2B marketing: what actually builds pipeline

Read the guide

THE 2027 EDITION

B2B marketing in Japan: the 2027 edition

Read the annual

PROOF

Case studies: real results with sources and dates

See the proof

Reading is good. A teardown is faster.

Twenty minutes with Milosz in Tokyo: your three biggest Japan pipeline leaks and a fix list that is yours to keep. No pitch, no obligation.

Get my free teardown